About Us

We do not translate. We photographically capture everything!

About-Us
Established in Sharjah emirate, U.A.E., Middle East Legal Translation (MELT) is a translation service leader providing corporate and professional legal translation services based on the industry’s highest levels and strictest standards of quality. It is a 100% national company. In its services, MELT observes corporate values supported with organisational processes and procedures according to best practices, meeting the clients’ needs and realising their happiness through top-notch services. At MELT, work team enjoys competency professionalism in various fields of translation. Our services are based on expertise, quality, accuracy, punctuality, and price competitiveness coupled with utmost care and attention to clients’ privacy confidentiality.
mission-vision-values

Our Vision

Pioneering English-Arabic-English translation across the region.

Our Mission

Providing a professional English-Arabic-English translation for corporates looking for dependable translation services, through a highly qualified customer-centric team eager to deliver on time, at highest quality levels.

Our Corporate Values

Client

Nothing satisfies us but our client's happiness.

Quality

Professional, error-free, accurate and specialized translation according to best international practices.

Privacy and Confidentiality

We observe our clients' privacy and confidentiality by applying the strictest measures - maintaining the secrecy of the documents in our hands.

Faithfulness

Build trust through faithful rendition of meaning and context.

Time

Valuing our clients’ time through being strictly on time.

Our People

Our people are our real asset.

0 +

Happy Clients

0 +

Completed Project

0 +

Professional Team

Our Team

Our team comprises inhouse translators working on full time basis, duly registered and licensed by the U.A.E. Ministry of Justice and an elite group of freelance translators providing services in all arenas, supported by an administrative and technical team. At Middle East Legal Translation, the translation output is reviewed and proofread before delivery to the clients. The said proofreading is carried out by a specialized independent proofreader, ensuring quality, precision and faithfulness.

Ahmed Mohammed Habib

CEO & Founder

Ahmed Habib

CEO & Founder

Muhammad Usman

Managing Director

Muhammad Usman

Managing Director

Osama Ahmed Kassam

Certified Sworn Translator

Osama Kassam

Certified Sworn Translator